Cómo ensanchar el estéreo sin perder compatibilidad mono

  • Publicación de la entrada:
  • Tiempo de lectura:5 minutos de lectura

Una mezcla ancha se siente grande, cuidada y profesional. El problema es que mucho de lo que suena ancho en tus audífonos se cae, por ejemplo, en un parlante bluetooth, en el teléfono o en un sistema de sonido de tienda, donde todo se suma a mono. Te cuento cómo ensanchar el estéreo de una mezcla sin que eso pase, y cómo reviso yo que el ancho sobreviva.

Qué significa “ancho” en una mezcla

El oído interpreta la amplitud del estéreo a partir de diferencias entre el canal izquierdo y el derecho: diferencias de nivel, de tiempo y de timbre. Si los dos canales son idénticos, el sonido queda al centro. Mientras más diferentes, más espacio se percibe.

Las herramientas habituales para abrir una mezcla son:

  • Paneo y doblaje de pistas: grabar dos veces una guitarra y mandar cada toma a un lado. Es lo más natural y lo más seguro.
  • Procesamiento mid/side: subir el nivel del canal lateral respecto del central.
  • Retardos cortos entre canales: desfasar unos milisegundos un lado respecto del otro. Es el principio del efecto Haas.
  • Chorus, reverberación y modulación: agregan diferencias entre los canales, pero también cambian el carácter del sonido.

El precio de ensanchar: el filtro peine

Cuando abres el estéreo con retardos, lo que haces es que el canal izquierdo y el derecho lleven la misma señal con pequeñas diferencias de tiempo. Eso suena amplio con dos parlantes. Pero al sumar los dos canales a mono, una señal se suma con una copia retrasada de sí misma, y aparecen cancelaciones en frecuencias repetidas a lo largo del espectro. Es el comb filtering, o filtro peine, que explico con más detalle en mi artículo sobre compatibilidad mono.

El resultado en mono es un sonido hueco, con partes que desaparecen. Y mucha gente escucha tu música en mono, más seguido de lo que parece: parlantes inteligentes, parlantes bluetooth portátiles, un solo audífono o el altavoz del teléfono.

Cómo medir la compatibilidad mono

La herramienta para esto es la correlación de fase, un número entre -1 y +1 que indica qué tan parecidos son los canales:

  • Cerca de +1: los canales son muy similares, casi mono. Es muy seguro, pero poco ancho.
  • Cerca de 0: los canales son independientes. Es ancho, y todavía razonable.
  • Bajo 0: hay señal en oposición de fase. Al sumar a mono, parte de la mezcla se cancela.

Un medidor de correlación te lo muestra mientras suena la mezcla. Lo ideal es verlo en la mezcla completa, no solo en una pista, porque lo que importa es el resultado final. Si usas un analizador como TSC SpectraCore, el goniómetro y la barra de correlación hacen justamente eso.

Cómo ensanchar el estéreo con criterio

Estas son las reglas que sigo cuando abro el estéreo:

  1. Los graves se quedan al centro. Bombo, bajo y voz principal van en el centro y no los ensancho. Ahí la mono-compatibilidad es lo más importante y los retardos entre canales empastan los graves. Seguramente encontrarás detractores de esta idea, y está bien. No digo que no hay que hacerlo, pero si lo haces (ensanchar los graves) hazlo con cuidado.
  2. Ensancho elementos que acompañan: guitarras rítmicas, teclados, pads, coros y armonías. Son los que más ganan con un poco de aire y los que menos “duelen” si algo se cae un poco en mono.
  3. Una sola técnica por elemento. Si ya doblaste una guitarra y la paneaste, no necesita además un retardo ensanchador.
  4. Compara a igual volumen. Un sonido más ancho y más fuerte siempre parece mejor. Si no compensas el nivel, estás juzgando volumen y no ancho. Esto es lo mismo que explico en el artículo sobre referencias.
  5. Revisa en mono al final y cada tanto en el camino. Presiona el botón mono de tu monitoreo, escucha, y vuelve al estéreo. Si algo cambió demasiado, retrocede.

Cómo lo hago yo con TDW Delay Widening

Para esto desarrollé TDW Delay Widening, un plugin con solo dos perillas, del 1 al 10:

  • Intensidad: cuánto efecto entra. Al subirla entra más señal procesada y la original baja de forma complementaria.
  • Apertura: qué tan separada se percibe la imagen estéreo.

Además tiene un LED tricolor al centro que calcula en tiempo real la correlación de fase de la salida. Verde indica una correlación superior a +0.8 (excelente compatibilidad mono), amarillo entre +0.5 y +0.8 (conviene revisar en mono) y rojo bajo +0.5 (posible cancelación al sumar a mono). Como el plugin compensa la ganancia automáticamente, puedes mover las perillas y comparar con el botón Bypass sin que el volumen engañe a tu oído.

Mi forma de usarlo es simple: lo pongo, por ejemplo en un bus de guitarras, pads o coros, subo la apertura hasta que el espacio me guste y miro el LED. Si pasa a rojo, bajo un poco. Así dejo de decidir a ciegas qué tanto ancho puede soportar esa pista.

Tiene una versión de prueba de 10 días, para que lo escuches en tu propia mezcla.

Una última idea

El ancho es una herramienta, no una meta. Una mezcla con buen balance, buenos paneos y elementos bien elegidos ya suena amplia sin necesidad de procesar nada. Si quieres que otra persona se haga cargo de la mezcla, también puedes revisar mi servicio de mezcla y masterización.

Lleva esto a tu música

Que tu mezcla funcione en cualquier equipo es parte del oficio. Estas son las formas en que puedo ayudarte.

Mezcla y masterización

Mezcla y masterización

Mezclo y masterizo tu proyecto. Trabajo con artistas de todo Chile y del extranjero, a distancia.

Plugins

Mide lo que mezclas

TSC SpectraCore es un analizador de espectro con goniómetro, correlación estéreo y medidor de loudness. No modifica el audio. Pruébalo 10 días en tu sesión.

Comunidad

Sigue leyendo

Revisa los otros artículos del blog sobre grabación, mezcla y masterización.

Agregar un comentario